Prevod od "vám vzít" do Srpski


Kako koristiti "vám vzít" u rečenicama:

Musel jsem vám vzít paměť, abyste mě nesledovala.
Morao sam da ti oduzmem pamæenje kako me ne bi pratila.
Nepřišel jsem vám vzít vaši zem, náčelníku.
Nisam ovde da ti uzmem zemlju, poglavice.
Madam, oh, mohu Vám vzít balíček, Madam?
Gospoðo, mogu li da ponesem vaše pakete?
Pan Graham vás očekává v kanceláři, můžu vám vzít kabát?
g-din Grejem Vas oèekuje u svojoj kancelariji. Mogu li da uzmem Vaš kaput?
Chceme vám vzít otisky a srovnat je s Duranovými.
Hoæu da uzmem tvoje otiske i da ih uporedim sa Duranovim.
Pomoci vám vzít vaší mysl a roztříštit ji?
Da ti pomognem da uzmeš um... i razbiješ ga!
Chci říct, nevadilo by vám, vzít ho s sebou?
Mislim, ne bi vam smetalo da ga povezete, zar ne?
Ale nemůžou vám vzít myšlení, pokud jim to nedovolíte.
Ali pamet ti mogu uzeti samo ako im dozvoliš.
Kapitáne, toto není v mojí kompetenci... ale doporučuji vám vzít ho pryč dřív, než bude.
Kapetane to nije u nadležnosti. preporuèujem da ga uzmete što pre.
Chceme vám vzít to, co jste chtìl vzít nám.
Da vam uzmem ono što ste vi pokušali uzeti nama.
Prostě, dát si stůl do vaší kanceláře, dostat kopii klíče, možná vám vzít trochu toho pěkného papíru.
Znaš, staviti stol u tvoj ured, dobiti kopiju kljuèa, možda ugrabiti pribor za pisanje. Ti nisi ozbiljan.
Měl jsem vám vzít duši než, víte...
Ja sam... Oduzeo sam ti dušu prije nego si, znaš...
"Čtyřčlenná společnost, pane Colvine." - "Mohu vám vzít kabát, pane Brici?"
"Sto za Èetvoro, gospodine Colvin". "Mogu li uzeti vaš kaput, Gopodine Brice?"
Doporučujeme vám vzít si sešit a sepsat si seznam pozitivních vlastností lidí, se kterými trávíte nejvíc času.
Ohrabrujemo vas... da uzmete notes i zapišete pozitivne osobine... ljudi sa kojima provodite dosta vremena.
Je mi to líto, ale musím vám vzít otisky.
Žao mi je, moram da vas ispitam.
Nevadilo by vám vzít Trish zpět do Candlewick?
Možete li odvesti Trish u Candlewick?
To je Luke Dunphy. Přišel vám vzít ten úsměv z tváře.
To je Luke Dunphy, i on æe vas slomiti.
Vadilo by Vám vzít si jedny z těch šatů?
Da li bi vam smetalo da obucete jednu od haljina?
Můžu vám vzít klobouk, pane Wildhorne?
Mogu li uzeti vaš šešir, g.
Mohu vám vzít šál, má královno?
Mogu li uzeti vašu ešarpu, Kraljice?
Mohu vám vzít věci? - Ano.
Могу ли да узмем ваш капут?
Dobrý večer, mohu vám vzít kabát?
Dobro veče. Mogu li da uzmem kaput?
Můžu vám vzít lístky, jestli chcete?
Mogu vam nabaviti karte ako zelis.
Ne, jdu po vás, protože jste neschopný pronásledovatel sanitek, nenechám vám vzít peníze našemu klientovi.
Napadam tebe zato jer si nula od coveka i ne dam ti da uzmeš pare od mog klijenta.
Mohu vám vzít koně, mistře Polo?
Mogu li da privežem vašeg konja, gospodaru Polo?
Máme Vám vzít něco na vyprání?
Želite li da ponesemo nešto i operemo?
Nedovolím vám vzít mi i syna.
Neæu dozvoliti da mi sina uzmeš.
Doporučuji vám vzít si neplacené volno.
I savjetujem ti da uzmeš odmor.
Ale protože jste pozdě na svůj let, Doporučuji vám vzít si taxi.
Ali pošto veæ kasnite na avion, predlažem vam da uzmete taksi.
Nemohl vám vzít lásku, kterou vám vaši rodiče dali. Tu pořád máte. Tu pořád máte tady.
On ne bi mogao da dotakne ljubav koju su vam vaša mama i tata dali, ljubav koju još imate u sebi, koja je još uvek tu unutra.
0.44359397888184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?